Politique de confidentialité
1. Aperçu de la protection des données
Remarques générales Les remarques suivantes fournissent un aperçu simple de ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre politique de confidentialité figurant sous ce texte.
2. Remarques générales et informations obligatoires
Protection des données Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales sur la protection des données ainsi qu'à la présente politique de confidentialité. Lorsque vous utilisez ce site Web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela est fait. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection absolue des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
Révocation de votre consentement au traitement des données De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer un consentement déjà donné à tout moment. Une notification informelle par e-mail suffit. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par celle-ci.
Cryptage SSL ou TLS Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l'icône de cadenas dans la barre de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
3. Collecte de données sur notre site Web
Fichiers journaux du serveur (Server-Log-Files) Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ceux-ci sont :
Type et version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
URL de provenance (Referrer)
Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
Heure de la requête du serveur
Adresse IP
Un recoupement de ces données avec d'autres sources de données n'est pas effectué. La base du traitement des données est l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD (Règlement général sur la protection des données), qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.
Formulaire de contact Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos coordonnées issues du formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, seront stockées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement. Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s'effectue donc exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Une notification informelle par e-mail suffit. La légalité des opérations de traitement des données effectuées jusqu'à la révocation n'est pas affectée par celle-ci. Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données n'ait plus lieu d'être (par ex. après le traitement complet de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – restent inchangées.
4. Traitement des données personnelles / Entraînement / Itinéraires / Données d'entraînement
4.1. Finalité du traitement des données et réseaux utilisés Afin de réaliser et d'évaluer le « Défi des 1000 km Borna – Étampes » (1000km Challenge Borna – Étampes), nous offrons à nos utilisateurs la possibilité de synchroniser leurs activités sportives via des interfaces (API) de fournisseurs tiers. Il s'agit notamment des réseaux Wahoo, Garmin et Strava. Les données personnelles et liées à l'activité transmises sont regroupées et traitées par nos soins exclusivement dans le but de présenter les progrès individuels dans le cadre de ce défi spécifique.
4.2. Minimisation des données et anonymisation Nous traitons les données transmises par les réseaux selon le principe de la minimisation des données. Dans la mesure où l'objectif du défi le permet, les données sont anonymisées et associées en interne exclusivement au compte utilisateur respectif afin de calculer la progression sportive. Ces données ne sont pas transmises à des tiers non impliqués.
4.3. Classements / Palmarès (Participation volontaire) Sur la base des données synchronisées, nous créons des classements ou des palmarès pour le défi. L'affichage du nom réel ou du nom d'utilisateur dans ces listes publiques ou internes est strictement volontaire (procédure d'opt-in). Sans un consentement explicite et actif de la part de l'utilisateur dans les paramètres du compte, l'affichage dans le classement reste totalement anonyme ou l'utilisateur n'est pas répertorié publiquement.
4.4. Contrôle par l'utilisateur et gestion des données Chaque utilisateur dispose à tout moment d'un contrôle total sur ses données personnelles dans son tableau de bord personnel (gestion du compte). Il est possible d'y gérer les connexions aux réseaux ainsi que de consulter, d'ajouter, de modifier ou de supprimer définitivement les données personnelles et les progrès à tout moment.
4.5. Durée de conservation et désactivation automatique de la synchronisation Afin de garantir la protection des données des utilisateurs, les délais fixes suivants s'appliquent aux comptes et à la synchronisation des interfaces :
Durée du compte : Un compte utilisateur créé est activé de base pour une durée de 3 ans. À l'expiration de ce délai, les données personnelles sont supprimées, à moins que le compte ne soit activement prolongé.
Durée de la synchronisation (1 an) : La synchronisation automatique active des données avec les réseaux connectés (Wahoo, Garmin, Strava) est limitée à 1 an à compter de la date de connexion pour des raisons de protection des données. Au bout d'un an exactement, la synchronisation est automatiquement désactivée par notre système. Pour poursuivre le transfert de données, l'utilisateur doit réactiver activement la synchronisation dans la gestion de son compte (nouveau consentement).
5. Plugins et outils
Google Maps Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire de sauvegarder votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n'a aucune influence sur ce transfert de données. L'utilisation de Google Maps s'inscrit dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne et d'une recherche aisée des lieux que nous avons indiqués sur le site Web. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
